Holding the baby

James is weer thuis en krijgt een spoedcursus in het ouderschap als Helen besluit een dagje te gaan helpen op de boerderij van haar vader. Als mr. Dowson James en Carmody vraagt naar een kalf te komen kijken, nemen ze Jimmy mee. Mrs. Hall moet scheidsrechter spelen tussen Siegfried en de overijverige mr. Bosworth. Op Heston ontmoet Helen de nieuwe landarbeidster, Doris.

Deze uitzending van het programma All Creatures Great & Small met de titel Holding the baby werd uitgezonden op woensdag 17 december door MAX.