Een toevallige omweg loopt voor twee Canadezen dood. Een sierlijke lijst bevat meer dan alleen een foto. Een man wordt verdacht van witwassen als beambten duizenden dollars aan niet aangegeven contant geld vinden. Een Afghaanse bruidegom wordt herenigd met zijn Canadese geliefde.
Deze uitzending van het programma Border Security
Canada met de titel Aflevering 10 werd uitgezonden op zaterdag 5 september.
