Verborgen vakken in de rugzak van een reiziger zorgen voor argwaan. In de auto van een snowboarder wordt heel ander materiaal gevonden. In de bagage van een student duiken ongemarkeerde pillen op. De vondst van een dodelijk wapen laat medewerkers van het postcentrum verbijsterd achter.
Deze uitzending van het programma Border Security
Canada met de titel Aflevering 8 werd uitgezonden op zaterdag 5 september.
