Aflevering 8

Het is hoog tijd dat het eerste kindje van Lyndsey en Dave het levenslicht ziet, dus wordt de bevalling ingeleid. Het zijn de warmste dagen van het jaar, waardoor het bijna ondragelijk is voor Lyndsey om haar hoogzwangere buik met zich mee te slepen. Dave maakt nog een laatste foto van de buik en dan begint het lange wachten in het ziekenhuis.

Deze uitzending van het programma De Pfaff's met de titel Aflevering 8 werd uitgezonden op maandag 10 augustus door RTL4.