Aflevering 9

Ondanks de hitte heeft Lyndsey toch goed kunnen slapen en is ze een beetje opgeknapt. Met baby Bruce gaat het iets minder. Hij heeft wat last van babyacné en moet van de dokter twee dagen in de couveuse. Terwijl Lyndsey en Dave met volle teugen van hun kersverse ouderschap genieten, komt er verontrustend nieuws binnen: Bompa is onwel geworden.

Deze uitzending van het programma De Pfaff's met de titel Aflevering 9 werd uitgezonden op maandag 10 augustus door RTL4.