Grizzy steelt een magisch beeldje van de lemmingen dat objecten tot leven kan brengen. Je hoeft er alleen maar een foto van je wens op te prikken. Helaas voor de lemmingen verdwijnt hun sneeuwfiets! Grizzy vervangt de foto door een portret van zijn geliefde berin, die in
Canada is achtergebleven. Maar zodra ze in Afrika verschijnt, verdwijnt ze weer door een list van de lemmingen. Het begin van een heftige strijd.
Deze uitzending van het programma Grizzy en de lemmingen met de titel Terugkeer van de geliefde werd uitgezonden op dinsdag 28 oktober door KRO-NCRV.
