A very robust personal life

Joyce is ervan overtuigd dat iedereen werk en privé strak gescheiden moet houden, maar daar krijgt ze het zelf ineens moeilijk mee als ze verdrietig nieuws krijgt. Ron flirt met een patiënt, maar dat pakt anders uit dan hij had gehoopt. Bruce wil laten zien wat zijn drijfveren zijn om in de zorg te werken, maar de werkelijkheid blijkt iets minder rooskleurig dan zijn idealen.

Deze uitzending van het programma St. Denis Medical met de titel A very robust personal life werd uitgezonden op zondag 29 juni door AVROTROS.